Bedankt voor jullie reactie.
Ik ben ondertussen zelf al wat verder geraakt.
Heb op mijn Linksys router de FTP ingesteld op poort 2121 (Ligt boven de door Telenet geblokkeerde poorten).
Op de TN router forwarding ingesteld van die poort naar het ip-adres van de Linksys router.
Ik kan nu al via windows command line FTP-connectie openen. Inloggen lukt ook.
Commando's sturen (zoals ls) lukt niet met melding '500 Illegal PORT command. > 425 Use PORT or PASV first'.
Ik zit dus vast op de active / passive mode. Heb ook al deze instellingen (
https://support.microsoft.com/kb/323446) geprobeerd, maar zonder verschil.