Denepos, ook al is het inmiddels een iets 'oudere' vraag geworden, is het duidelijk nog niemand gelukt een passend antwoord te geven. En da's jammer...

Nou is het vervelende dat ik zelf met een engelse versie Excel werk, maar met de beste wil van de wereld géén knop 'recent geopende documenten' (? recently opened files ?) in 'werkbalk aanpassen' kan vinden. In welk (in te voegen) menu moet dat staan?

Wat is er trouwens mis met het overzicht van 'recent geopende documenten' onder de menu-optie File (Bestand)? Standaard toont Excel daar je 3 laatst opgeslagen bestanden, maar dat kan je uitbreiden tot maximaal 9...
Dat doe je via Tools (Extra), Options (Opties) en dan het tabje General (Algemeen ?). Ergens halverwege zit de mogelijkheid om het aantal te verhogen...  (zie screendump)

Groet, Leo

P.s. Wat bedoel je eigenlijk met de titel van je vraag???

Oeps... Door het antwoord van Schorpioen zie ik dat het helemaal geen Excelvraag  is...   (ff 'gegoogled'... aha 't is een open-office product! ). Hoezo 'vastgeroest in het Excel-denken'?
Doe dan maar net of mijn reactie op je vraag niet bestaat.... (ook al heeft het wel een reactie losgemaakt )

Groet, Leo