bij nader inzien zie ik dat er schoonheidsfoutjes zijn, vooral bij het uitschrijven van duizendtallen

Dat zijn toch geen schoonheidsfoutjes, MICHELI.... Dat is de officiële spelling.

ik zou dat graag aanpassen, doch ken niets van VBA/Macro enz....

Ik denk niet dat wat jij in gedachten hebt kan aanpassen via VBA code... (Bijna) alles is natuurlijk mogelijk, maar dit zal meer code vragen dan het handmatig aanpassen.

kweet

Ik weet.... is wel goed nederlands 

Kan ik dat gegeven "kopieren en plakken" om te integreren in een ander reeds bestaande map

Gebruik gewoon dezelfde formule in je ander werkblad: je moet enkel de cel waarin het bedrag in cijfers staat in de formule zetten.

BVB: de formule is: =ALS(A9>0;getaleuro(A9);" ")
Wil je deze toepassen op een getal dat in A1 staat, en de tekst naar A2, dan zet je deze formule in A2:
=ALS(A1>0;getaleuro(A1);" ")
De geschreven tekst euro's komt in het vak waar de formule staat, de verwijzing A1 wijst naar het euro-getal dat je wilt omzetten.

SoftAid              

Hallo MICHELI,

Wat we gewoon zijn, is daarom niet altijd correct. "Kweet" bestaat niet, en wordt (spijtig genoeg) altijd maar meer en meer gebruikt, in plaats van "ik weet"...

Zo zijn er nog tientallen voorbeelden van woorden die algemeen aanvaard worden, maar daarom niet correct zijn. Deze vorm van afkorten komt voort uit het gebruik van SMS en GSM, waar men zoveel mogelijk tracht in te korten.

ter verduidelijking van mijn vraag: hoe en waar staat "het" dat zorgt voor de omzetting van getal naar tekst ?

Als je de formule:

=ALS(A1>0;getaleuro(A1);" ")in cel A2 typt, en je zet een nummerieke euro-waarde in cel A1, dan zal A2 je de geschreven tekst van die nummerieke eurowaarde geven.

De waarde van Cel A2 is gelijk aan, onder voorwaarde:ALS de waarde van A1 groter is dan 0(A1>0), de geschreven waarde (getaleuro) van A1 (A1) in cel A2

SoftAid              

BEDANKT VOOR DE HULP