Je zal het positioneren van de "Van" en "Voor" bedragen moeten gaan regelen met regelafstanden. Het is echt niet zo moeilijk (al lijkt het er inmiddels wél op). Als je 2 gegevens hebt (dus de "Van" en de "Voor" prijs), ga je met 4 regels aan de slag. Plaats dan in bijvoorbeeld cel B2 de Van-prijs en in cel C4 de Voor-prijs (gewoon ff een vaste nep-waarde kiezen). Maak de grootte van de teksten in beide cellen precies zoals je die op het label zou willen zien. Ga daarna aan de slag met het verhogen of verlagen van de regelhoogte van regel 1, net zo lang proefadrukken maken totdat je keurig uitgelijnd staat bij het woordje "Van" op het label. Zodra DIE klopt, ga je kolom A verbreden of versmallen, net zo lang totdat die (nep)prijs op de gewenste afstand van het woordje "Van" staat.
Het zelfde spelletje ga je daarna doen met regel 3. Net zo lang verhogen of verlagen totdat de "Voor" prijs keurig uitgelijnd staat bij het woordje "Voor" op het label. Nu zou het kunnen dat het spelen met de kolom - dus de tweede stap - lastig wordt omdat je dan wellicht de positie van het "Van" bedrag in de war schopt. Een oplossing kan dan zijn door de cellen B4 en C4 samen te voegen waardoor je de "Voor" prijs wél netjes achter het woordje "Voor" kan krijgen.
Het is niet moeilijk! Het is wél ff flink klooien en een hele boel labels verpesten. Maar dát is ff niet anders.

Dezelfde methodiek pas je toe voor het kleine label...

[EDIT]  Maar datzelfde gaf SoftAid dus ook al net aan...  'k Moet toch sneller leren typen... 

't Kan nog gemakkelijker : één rij per gegeven en zonder cellen samenvoegen 

Via de macro wel alles omzetten naar tekst (fluitje van een cent)
Gebruik per sticker de cellen D1, B2 en C3.
Lijn alle rijen onderaan uit voor verticale positionering.
En alle kolommen links voor horizontale positionering.

Vermits telkens de cellen rechts van de gebruikte leeg blijven speelt het geen rol dat de kolombreedte te smal zou zijn om de tekst te bevatten.

Mvg,
Pitufo

mtcnl, ik heb een kleine poging voor je gedaan. De VBA-code staat nu nog op PrintPreview (print voorbeeld). Die zal je tzt moeten omzetten én daar nog iets zelf voor moeten doen...
In de Visual Basic Editor staat naast de afdrukprocdure nog een tweede procedure. Die zal je 2x moeten draaien om de juiste printernamen te achterhalen. Stel de printer van de grote labels in als actieve printer en doorloop die 2e procedure 1 keer. In het Immediate vak onderaan de editor zie je een output verschijnen. Plak deze in de afdrukprocedure op de plek tussen de dubbele quottes bij "hier de printernaam". Selecteer daarna de printer van de kleine labels en doorloop de stapjes nogmaals. Plak die output bij de regel van de kleine printer.
Als je dan het woordje 'PrintPreview' verwijdert en de enkele quote met alle spaties ook delete, zal automatisch de output van de labels naar de juiste printer worden gestuurd...
Dus als voorbeeld:
Dit: Sheets("Groot").PrintPreview                  ' PrintOut ActivePrinter:="hier de printernaam"
Wordt dit: Sheets("Groot").PrintOut ActivePrinter:="Canon iP7200 series WS on Ne03:"

Ja hoor, dan nemen we de aantallen óók op in de tabel. 1 van de argumenten van de opdracht PrintOut is namelijk "Copies:=". Die is dus dan héél eenvoudig op te pakken.

Ja hoor, komt goed. Ik zal zo nog ff een workbook met wat uitleg plaatsen...

Hallo RedHead,

Hierbij de lijst met de printer info

Groetjes Marco

Hallo RedHead,

Ik krijg deze melding na dat ik op de print knop druk 

Ik heb even de bijlage er bij gedaan om het te laten zien.

Groetjes Marco

Probeer deze bijlage 'ns uit...