Hey Arnold,
Dit wist ik nog uit eerdere berichten, vandaar dat ik dacht aan die 'Raspberry Pi', is gewoon een mini-pc'tje dat je aan je tv hangt en dan daaraan de externe HD.
De app (Kodi of iets dergelijks) installeer & configureer je op voorhand (op een simpel SD-kaartje in de R-Pi) en in die app stel je dan, als locatie voor de bestanden, je daarop aangesloten HD in, laat de app zijn werk doen om alles netjes in te lezen en het is klaar (daar hoeft je vrouwtje zich allemaal dus niet om te bekommeren).
Als er naderhand iets moet toegevoegd worden aan de HD of als de app een update nodig heeft dan kunnen jullie kleinkinderen dit gewoon doen.
Je kan dan ook in de app (zo was dat toch bij kodi) instellen dat de bibliotheek ververst wordt bij elke 'opstart'.
Maar voor het gewone dagdagelijkse gebruik van 'kijken' zou dit hetzelfde resultaat moeten geven als wanneer de HD rechtstreeks op de tv zou aangesloten zijn.
Maar het was maar een suggestie bij wijze van 'even meedenken'
groetjes,
Bieke