als je je messenger opent, en je klikt op help, en vervolgens op "about windows messenger", dan zie je welke versie van messenger je hebt. Is die lager dan versie 4, dan kan je die downloaden op https://messenger.microsoft.com/nl/clients/msnexplorer.asp.
Ik gebruik messenger versie 4.7 en kan perfect praten met mac gebruikers.
Misschien moet je mac-partner ook eens een nieuwe versie afhalen op dezelfde url als hierboven. Zij zou messenger versie 3.0 voor mac moeten draaien. (Macos X !!)