Hallo Jakra,
Best ga je met de oude telefoon en de nieuwe smart-phone naar een PC-shop die verdeler is van jou provider, en koop je daar een nano-SIM-kaart en vraag hen de kaart te activeren en de data over te zetten.
Deze mensen hebben de software om de data van je oude SIM-kaart over te zetten op een nano-SIM-kaart.
Zo heb ik het gedaan, en volgens de PC-shop is dat ook de enige (goede) manier.
De nieuwe kaart moet zowieso nog geregistreerd worden.
Groeten,
SoftAid