Auteur Topic: GnuCash taal bewerken als administrator (gelezen 4309 keer)

ricardo · « **Gepost op:** 19 november 2012, 20:43:08 »

Hello redders in nood,

in het programma GnuCash moet ik de taal veranderen in het programma zelf
c:\\program files\gnucash\etc\gnucash.
daar in zit de file environement
als ik klik om te openen vraagt men : waarmee , ik kies kladblok verander wat ik moet veranderen en als ik wil saven dan krijg ik de boodschap : geen toegang vraag administrator !!
nu ben ik op mijn pc wel degelijk admin !!
ik krijg dit regelmatig , voor sommige progs kan ik run as admin doen maar hier staat daqt er niet bij
wat kan ik doen en wat is er mis

ricardo

SoftAid · « **Reactie #1 Gepost op:** 19 november 2012, 22:34:07 »

Hallo Ricardo,

is dit een nieuwe installatie die je probeert op te zetten? Is dat de versie 2.4.11 ?

Als je GnuCash download van deze locatie dan staat het programma onmiddellijk in het Nederlands...

Het bestand c:\program files\gnucash\etc\gnucash\environement kan je openen en bewerken met het "Free Notepad ++"

De lijn Lang= xx_xx verander je in LANG=nl_BE (of LANG=nl_NL voor Nederland)

By the way, de website waarschuwt:

Citaat

Installatie instructies:
Waarschuwing van de producent!

Windows Vista en Windows 7 gebruikers:
Installeer osFinancials niet in de C:\Program Files map maar in C:\osFinancials of D:\osFinancials

wat jij toch gedaan hebt. Dit kan voor problemen met bevoegdheden zorgen...

SoftAid

ricardo · « **Reactie #2 Gepost op:** 19 november 2012, 22:53:59 »

he softaid,

nieuw geïnstalleerd om money misschien te vervangen en de raad die ik toepaste staat op onderstaande link

https://wiki.gnucash.org/wiki/Locale_Settings#LANG_vs_LANGUAGE

ik probeer jouw versie

voor dat admin gedoe hoe komt het dat ook al ben ik als admin op mijn pc ingelogd ik toch geen admin rechten krijg soms??

grtz
ricardo

ricardo · « **Reactie #3 Gepost op:** 19 november 2012, 23:09:07 »

hello terug ,

het is dezelfde site EN programma 2.4.11 dus het is volledig in het engels
op het internet heb ik gelezen dat verschillende mensen hetzelfde tegenkomen en het is zo dat ik gevonden heb hoe het op te lossen in de environementfile staat language reeds zoals het moet alleen moet de # weg voor de twee laatste lijnen zo staat het op de site ik die reeds doorgaf maar ik kan de verandering niet saven zoals ik vertelde omdat ik geen rechten heb ??
grtz
ricardo

SoftAid · « **Reactie #4 Gepost op:** 19 november 2012, 23:31:44 »

Hallo Ricardo,

tja, sorry, maar als ik van die site download, wat ik net gedaan heb, dan is GnuCash in het Nederlands

-Heb je Notepad ++ geïnstalleerd en dat programma gekozen om het bestand te openen?
-Heb je GnuCash nog steeds in die C:\Program Files\.... staan?

Citaat

alleen moet de # weg voor de twee laatste lijnen

Ja, op voorwaarde dat de lijn (62) LANG =nl_BE is en de lijn (63) LANGUAGE={LANG}

SoftAid

ricardo · « **Reactie #5 Gepost op:** 21 november 2012, 01:12:19 »

he softaid,
zoals je kan zien op de bijlage gebruik ik het juiste prog en de juiste code maar bij save krijg ik het bericht dat ,het prog (gnucash) ,door een ander ,prog gebruikt wordt
in task manager is er, niets te zien dat gnucash werkt of gebruikt wordt

grtz
ricardo

SoftAid · « **Reactie #6 Gepost op:** 21 november 2012, 10:23:17 »

Hallo Ricardo,

de instellingen in "environmont" staan allemaal hetzelfde als bij mij. Schijnbaar bestaan er 2 bestanden "Environment", die beide in gebruik zijn. Anders kan je moeilijk dergelijke foutmelding krijgen.

Ik kan je (van hier) enkel aanraden je GnuCash-data veilig te stellen, en dan trachten zo veel als mogelijk te verwijderen met Revo-uninstaller in Advanced mode, en daarna handmatig en met tools (Ccleaner) naar overgebleven mappen, bestanden, register-settings enzovoort te zoeken en te verwijderen, en GnuCash opnieuw te installeren.

SoftAid

ricardo · « **Reactie #7 Gepost op:** 22 november 2012, 11:45:50 »

sorry softaid,
ik heb alles gedaan wat je me gezegd hebt hier volgt vverslag
eerst uninstall via unstall advanced systems care : herstelpunt, uninstall, scan met 52 items over die ik gedeleted heb dan ccleanner, asc, zelf in prog files gnu weg gedaan opnieuw geïnstalleerd TERUG HETZELFDE
dan uninstall met uw programma in geavanceerde mode, ook alles gedaan volgens instructies, ccleaner , asc, terug zelf in prog files , opnieuw op uw site prog gedownload , eerst de vorige install pakketjes gedeleted zodat het juiste geïnstallerd werd en ongeloofelijk maar waar weer in het engels en als ik de regeltjes wil aanpassen nog steeds hetezelfde antwoord

ik weet niet meer wat te doen

grtz
ricardo

ricardo · « **Reactie #8 Gepost op:** 23 november 2012, 14:19:42 »

heb gnucash eraf gezwierd en ga eens proberen met winbank
is wel niet de oplossing maar zorgt voor minder zenuwen

grtz en bedankt

ricardo

Help!

Menu

Hulp bij posten

Zoeken

Recente topics