Auteur Topic: Mailmerge datumprobleem (gelezen 25240 keer)

miss liberty · « **Gepost op:** 08 januari 2010, 09:20:39 »

Ik maak op mijn werk veel gebruik van mailmergen met excel-bestand.
Maar nu heb ik het volgende probleem voor.

De data die hij moet mergen zet hij in Amerikaanse stijl dus maand eerst en daarna de dag.
Intussen heb ik op internet gezocht voor een oplossing.
Ik dacht dat ik er eentje gevonden had maar die blijkt niet altijd te werken. Soms lukt, soms niet.
Ik typte in het mergefield (na shift+F9 te hebben gedrukt) het volgende na de code\@ "dd/ MM/yyyy\.
Zo ziet het er dan uit.{MERGEFIELD"datum"\@ "dd/ MM/yyyy\}
Ik heb al bij excel gecheckt bij de celeigenschappen en daar staat de datum zoals hij zou moeten zijn.
Weet er hier iemand een oplossing voor?
Alvast bedankt,
Groetjes,
Charlotte

SoftAid · « **Reactie #1 Gepost op:** 08 januari 2010, 10:54:04 »

Hallo miss liberty,

Mijn Excel is Nederlandstalig, moeilijk helpen dus...

Code: [Selecteer]

.{MERGEFIELD "datum" \@"dd/ MM/yyyy\}
1- Als je datumveld de naam "datum" heeft dan denk ik dat er geen haakjes mogen staan rond "datum" in de code:
2- Je plaatst een haakje vóór dd/MM/yyyy, maar sluit niet af met een haakje.
3- Na de slasch achter dd/ laat je een spatie?
4- Die backslash na yyyy hoort die daar als je geen andere variabelen toevoegt...

Probeer eens:

Code: [Selecteer]

.{ MERGEFIELD datum \@"dd/MM/yyyy" }
Of wat ik voor Word toepassing terug vind op deze site:

Code: [Selecteer]

{ MERGEFIELD mydate \*Mergeformat } 

type \@"DD/MM/YYYY" in there to give you 

{ MERGEFIELD mydate \@"DD/MM/YYYY" \*Mergeformat }

PS: ik weet niet of de spatiena de { en voor de } noodzakelijk is, maar ik zie ze toch in de meeste formules $:-\$ $:-\$

Succes,

SoftAid

miss liberty · « **Reactie #2 Gepost op:** 11 januari 2010, 12:02:34 »

Hallo,

Eerst en vooral ne dikke merci voor de oplossing.
De enige die voor mij werkt is: { MERGEFIELD mydate \@"DD/MM/YYYY" \*Mergeformat }
De andere werken niet voor mij, maar misschien wel voor iemand anders;
Het is blijkbaar van groot belang dat alles correct is getypt want ik had eerst ergens een spatie teveel en dan lukte het niet.
Dus nauwkeurig zijn is de boodschap.

Nogmaals ne dikke merci want je hebt me enorm veel tijd bespaard.

Groetjes,
Charlotte

SoftAid · « **Reactie #3 Gepost op:** 11 januari 2010, 12:35:20 »

Hallo Charlotte,

bij formules zijn op de juiste plaats spaties, openen en sluiten haakjes enzovoort... onontbeerlijk.
Alles moet perfect juist geschreven zijn.

Allezins blij dat je geholpen bent.

Groeten,

SoftAid

Help!

Menu

Hulp bij posten

Zoeken

Recente topics