we hebben een laptop zonder MS office gekocht. We hebben uiteraard wel Word en excel nodig. We denken eraan om 'openoffice' te downloaden. Is dit vergelijkbaar? Kan je een document dat in open office gemaakt is eenvoudig openen in MS Word? En andersom? We willen namelijk niet het probleem tegenkomen dat het op onze pc wel werkt en op een vreemde niet.
Bedankt voor info hieromtrent.
PS: Er moet een franstalige spellingscontrole aanwezig zijn. Windows 7 besturingssysteem is alvast in het Frans aanwezig.

Lees deze artikels eerst eens. En maak dan eventueel een keuze tussen OpenOffice.org en LibreOffice.
https://computerworld.nl/article/12667/libreoffice-vs--openoffice-org/1.html
https://www.icewalkers.com/articles/libreoffice-vs-openoffice.html
Ze zijn niet zo recent meer, maar vooral uit het laatste artikel blijkt dat LibreOffice er sterker op vooruitgaat dan OpenOffice.org.
LibreOffice is een afscheuring van OpenOffice.org. Veel van de programmeurs zijn overgestapt.

Zoals SoftAid al zei, met beide programma's kan je perfect de MS Office documenten lezen, bijwerken en terug opslaan. En omgekeerd ook.
Eerlijkheidshalve moet ik zeggen dat sommige zaken niet echt compatibel zijn. Zoals macro's die ingebakken zitten in documenten. Misschien sommige formules in rekenbladen. En soms wordt de lay-out van MS Office-documenten wat gewijzigd. Dit heb ik onlangs nog vastgesteld bij een sjabloon voor een CV.

Mocht je LibreOffice installeren, kies dan voor een aangepaste installatie. Daar kan je Nederlands als taal voor de interface aanduiden. Als je de automatische installatie doet, krijg je een Engelstalige interface, zelfs als je de multilanguage-versie hebt gedownload.
Ik weet niet of dit ook geldt voor OpenOffice.org.