Ik werk met W7 en office 2007. In word werkt mijn spellingscontrole niet, tierwijl ik niets abnormaal zie inde settings. Wat kan hier fout lopen?

Beste,

De taal onderaan aangegeven in Word stond op Nederlands(Nederland). Ik heb dit gewijzigd in Nederlands(Belgie) en als standaard opgeslagen. Dit is nu dezelfde taal als in W7. Ik had gelezen dat dit zo moet omdat Word kijkt in Windows welke taal is geselecteerd en dan die taal overneemt om de s pellingscontrole te doen.
Echter de spellingscontrole wordt zogezegd wel uitgevoerd en voltooid, maar de fouten blijven staan.
Ik moet dit nog even zeggen: het programma (Word) doet wel de spellingscontrole op mijn "oude" documenten, maw de documenten die ik vroeger heb gemaakt met mijn office 97-2003. Maar ik heb nu een nieuwe office 2007 op mijn pc.