*

Help!

PC-Problemen?
De vrijwilligers van Oplossing.be zoeken gratis met u mee!

Hulp bij posten

Recente topics

Pagina's: [1]   Omlaag

Auteur Topic: Formattering  (gelezen 1866 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

Offline EricV

  • Volledig lid
  • **
  • Berichten: 138
  • Oplossing.be
Formattering
« Gepost op: 14 januari 2005, 11:12:43 »
Goedemorgen,

Ik werk met Excel 2002, Nederlandse versie.

Kan iemand mij helpen met het volgende probleem ?

In cel heb ik staan:   =Vandaag()
De datumformattering (via CTRL+1) heb ik zo gekozen dat hij weergeeft:  Vrijdag 14 januari 2005

Wat ik nu graag zou willen hebben is dat ik deze weergave in het Engels te zien krijg, dus:  Friday 14 January 2005

Heeft hier iemand een simpele oplossing voor ?

Alvast bedankt voor jullie reacties.

M.vr.gr.
Eric
Gelogd
Gelieve uw systeemgegevens in te vullen. Klik HIER voor meer informatie.

Offline Angelito

  • Volledig lid
  • **
  • Berichten: 107
  • Oplossing.be
Re:Formattering
« Reactie #1 Gepost op: 14 januari 2005, 13:22:26 »
Vraag de celeigenschappen op van de bewuste cel en kies bij de datumeigenschappen in het veld Locatie  ipv Nederlands (Belgie) een Engelse vb English (Verenigd Koningkrijk)

(dit werkt alvast in Excel 2003)
Gelogd
UZ Leuven PC Support
-----------------------------
Systeem: Windows Xp Pro - Intel Centrino 1800Mhz - 512Mb Ram - GeForce FX Go5200 - IE6 - Telenet -

Offline EricV

  • Volledig lid
  • **
  • Berichten: 138
  • Oplossing.be
Re:Formattering
« Reactie #2 Gepost op: 14 januari 2005, 14:43:55 »
Angelito,

Bedankt voor je reactie.
Deze mogelijkheid had ik ook al ontdekt, maar helaas werkt deze oplossing niet in Excel 2002.

Gr.
Eric
Gelogd
Gelieve uw systeemgegevens in te vullen. Klik HIER voor meer informatie.

Jeekepeeke

  • Gast
Re:Formattering
« Reactie #3 Gepost op: 14 januari 2005, 20:03:33 »
Hoi Eric, probeer eens een eigen opmaak toe te passen als volgt:

[$-809]dddd dd mmmm jjjj;@

Ik heb ook Excel 2002 (wel de Engelstalige versie - maar mijn systeemtaal is Nederlands) en op die manier lukte het bij mij...

Groeten,
Jeekepeeke
Gelogd
Pagina's: [1]   Omhoog
 


www.combell.com