*

Help!

PC-Problemen?
De vrijwilligers van Oplossing.be zoeken gratis met u mee!

Hulp bij posten

Recente topics

Pagina's: [1]   Omlaag

Auteur Topic: Taal instellen  (gelezen 4646 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

Offline romodeg

  • Ervaren lid
  • ***
  • Berichten: 292
  • Geslacht: Man
  • De Oplossing!
Taal instellen
« Gepost op: 19 februari 2004, 11:03:56 »
Hello,
Ik heb weer een probleempje nl. het instellen van de taal in word.
Mijn PC draait op windows millenium en ik gebruik Office Prof 2000.
In ben in Word, zet de cursor bovenaan (dus het begin van het blad), ga dan naar extra => taal => taalinstellen. Ik selecteer Engels(Groortbritanië), klik op OK
Ik ga alles netjes opslaan.
Roep ik die map opnieuw op dan stel ik vast dat de taal weerom op Belgisch Frans staat. Ik krijg dat maar niet geklaard.
Wat doe ik verkeerd?
Bedank voor de hulp
romodeg
Gelogd
windows 7 home premium 64 bits
office prof plus 2007

Offline cladon

  • Volledig lid
  • **
  • Berichten: 246
  • Geslacht: Man
Re:Taal instellen
« Reactie #1 Gepost op: 19 februari 2004, 11:13:48 »
Na dat je gedaan hebt wat je beschreven hebt moet je klikken op de knop standaard.

Als je werkt met een bestaande tekst dan moet je eerst de tekst volledig selecteren en de stappen doen die je zelf hebt beschreven.
Gelogd
Windows 10 Home   NLD 64bit,
Intel(R) Core(TM) i7-3770 CPU @ 3.40GHz 3401
P8B75-M LE
Intel(R) HD Graphics 4000 3072MB 1920 x 1080
VIA HD Audio
C:\ NTFS 237,25GB 135,35GB 15 293MB
AV: Kaspersky
FW: Windows 10

Offline romodeg

  • Ervaren lid
  • ***
  • Berichten: 292
  • Geslacht: Man
  • De Oplossing!
Re:Taal instellen
« Reactie #2 Gepost op: 19 februari 2004, 12:03:31 »
Bedankt voor de tip. De taal blijft ingesteld, maar ik zit met nog een klein probleempje. Bij wijze van proef heb ik een engelse tekst geschreven maar dan een met fouten. Jammer de foutieve woorden worden niet onderlijnd (met rood lijntje). Zo wordt ik niet attent gemaakt op mijn fouten en dat vind ik jammer. Kan daar iets aan verholpen worden?
Bedankt en tot wederhoren
romodeg
Gelogd
windows 7 home premium 64 bits
office prof plus 2007

Offline Linda

  • Ambassadeur
  • *****
  • Berichten: 1.405
  • Geslacht: Vrouw
Re:Taal instellen
« Reactie #3 Gepost op: 19 februari 2004, 15:43:41 »
Kijk eens je startmenu bij Microsoft Office hulpprogramma's- taalinstellingen.
Daar moet je de talen zien die een spellingscontrole hebben en kan je bijvoegen of verwijderen afhankelijk van welke office versie je hebt en welke taalmodules er zijn geïnstalleerd.
Opgelet: zie je dit niet in je startmenu dan heb je dit onderdeel waarschijnlijk niet geïnstalleerd, dus cd erin en alsnog installeren.
Gelogd
Windows Vista Home Premium - Dual Core 6400  @ 2,13 GHZ - NVidia Geforce 7100 GS - 2 GB - IE 7.0 - Office 2007- Avast
-Telenet

romodegbis

  • Gast
Re:Taal instellen
« Reactie #4 Gepost op: 20 februari 2004, 11:36:29 »
Sorry, ik ben hier even terug. Ik heb alles gedaan wat u me aanraadde. Ik krijg dezeflde afbeelding op het scherm als deze die u in uw antwoord hebt. Ik heb de CD-rom Office Prof 2000 aanvullend geïnstalleerd en nog steeds worden de fouten niet onderlijnd. Ik moet wellicht de een of andere stomme fout begaan, maar dewelke? Kunt u mij  nog even helpen met je raad a.u.b.
Alvast bedankt op voorhand
romodeg
Gelogd

Offline Linda

  • Ambassadeur
  • *****
  • Berichten: 1.405
  • Geslacht: Vrouw
Re:Taal instellen
« Reactie #5 Gepost op: 21 februari 2004, 11:12:57 »
Kijk de volgende instellingen eens na:
1. menu extra- autocorrectieopties- tabblad autocorrectie
- helemaal onderaan moet een vinkje staan bij 'automatisch suggesties bij...'
2. menu extra- opties- tabblad spelling en grammatica
- bekijk eens de print screen
Gelogd
Windows Vista Home Premium - Dual Core 6400  @ 2,13 GHZ - NVidia Geforce 7100 GS - 2 GB - IE 7.0 - Office 2007- Avast
-Telenet

Offline romodeg

  • Ervaren lid
  • ***
  • Berichten: 292
  • Geslacht: Man
  • De Oplossing!
Re:Taal instellen
« Reactie #6 Gepost op: 22 februari 2004, 11:18:06 »
Dag Linda,
Wat de autocorrectie betreft is dat OK. Wat de stelling aangaat is ook correct aangepast maar in het onderste deel "grammatica" kan ik niets veranderen. Dit is blijkbaar niet geactiveerd (alles staat in een licht grijse kleur geschreven) In het kadertje "aangepaste woordenlijkst" staat CUSTM.DIC vermeld. Kunt u me even vertellen hoe ik die grammaticaafdeling kan activeren want daar zit het . Grammatica tijdens het typen is niet aangevinkt. Sorry voor de last, maar nogmaals bedankt voor uw geduld en uw hulp.
romodeg
Gelogd
windows 7 home premium 64 bits
office prof plus 2007

Offline Linda

  • Ambassadeur
  • *****
  • Berichten: 1.405
  • Geslacht: Vrouw
Re:Taal instellen
« Reactie #7 Gepost op: 22 februari 2004, 16:26:32 »
Ga naar "C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Proof" en kopiër
"msgr_nl.lex" en "wtge61nl.rul" naar de submap 1043.
Gelogd
Windows Vista Home Premium - Dual Core 6400  @ 2,13 GHZ - NVidia Geforce 7100 GS - 2 GB - IE 7.0 - Office 2007- Avast
-Telenet

romodegbis

  • Gast
Re:Taal instellen
« Reactie #8 Gepost op: 23 februari 2004, 09:36:07 »
Sorry dat ik hier opnieuw ben. De map "proof" bevat de volgende programma's:
CHAPI3T1.DLL    CSAPI3T1.DLL    CTAPI3T2.DLL    CUSTOM    MSGR2EN    MSLID.DLL   MSPNL32.DLL    MSSP_NL    MSTH_NL    MSTHNL32.DLL

de programma's MSGR_NL.LEX  en   WTGE61.RUL staan er niet op of beter gezegd deze vind ik niet.

Welke van de bovenstaande mag ik naar submap 1043 copiëren?
Nogmaal sorry voor de last
romodeg
Gelogd

Offline Annemieke

  • Lid
  • *
  • Berichten: 99
  • Oplossing.be
Re:Taal instellen
« Reactie #9 Gepost op: 16 maart 2004, 10:28:00 »
Probeer eens door je taal in te stellen als je ook de eerste Enter selecteert!

Dus, in plaats dat je bovenaan het document staat, selecteer je de eerste Enter en dan pas stel je de taal in!
Gelogd
Gelieve uw systeemgegevens in te vullen. Klik HIER voor meer informatie.

Offline romodeg

  • Ervaren lid
  • ***
  • Berichten: 292
  • Geslacht: Man
  • De Oplossing!
Re:Taal instellen
« Reactie #10 Gepost op: 16 maart 2004, 17:11:59 »
Annemieke,
Bedankt het is gelukt
romodeg
Gelogd
windows 7 home premium 64 bits
office prof plus 2007
Pagina's: [1]   Omhoog
 


www.combell.com